Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

борьба с неграмотностью

Толкование Перевод

1 борьба с неграмотностью

1) General subject: eradication of illiteracy, war against illiteracy

2) Non-profit-making organization: literacy

Универсальный русско-английский словарь > борьба с неграмотностью
2 борьба с неграмотностью

war against illiteracy

Русско-английский политический словарь > борьба с неграмотностью
3 борьба с неграмотностью

n
gener. alphabétisation

Dictionnaire russe-français universel > борьба с неграмотностью
4 борьба борьб·а

struggle, fight, combat, strife, war; (единоборство, схватка) battle

активизировать борьбу — to advance the struggle

быть вовлечённым в борьбу — to be brought into action

вести борьбу — to be engaged in the struggle (for)

возобновить борьбу — to resume the struggle, to dig up the hatchet / tamahawk

вступить в борьбу — to enter the struggle

находиться в состоянии борьбы — to be at strife

отказаться от борьбы — to abandon the struggle

усилить борьбу — to step up struggle

активная борьба — militant struggle

безнадёжная борьба — hopeless struggle, losing battle

бескомпромиссная борьба — uncompromising struggle

вести бескомпромиссную борьбу — to fight uncompromisingly

внепарламентская широкая массовая борьба — broad public campaign outside parliament

внутренняя борьба — infighting

внутриполитическая борьба — internal political struggle

вооружённая борьба — armed struggle

забастовочная борьба — strike movement

идейная / идеологическая борьба — ideological struggle

(заметное) обострение идеологической борьбы — (visible) aggravation / intensification / sharpening of the ideological struggle

междоусобная борьба — internal strife

отрешиться от междоусобной борьбы — to give.up internal strife

многовековая борьба — centuries-old struggle

многоплановая борьба — multifarious struggle

острая борьба — keen / acute fight / struggle

парламентская борьба — parliamentary struggle

политическая борьба — political struggle

усиление политической борьбы — intensification of political struggle

предвыборная борьба за пост президента — race for president

осложнять предвыборную борьбу — to complicate the pre-election struggle

религиозная борьба — religious strife

решительная борьба — militant struggle

современная борьба — present-day struggle

справедливая борьба — just struggle

стихийная борьба — spontaneous struggle

суровая борьба — grim struggle

упорная борьба — consistent struggle

упорная борьба на выборах (с почти равными шансами у соперников) — close race

фракционная борьба — struggle between factions, factional conflict

экономическая борьба — economic struggle

борьба за власть — struggle / race for power

борьба за гражданские права — struggle / battle for civil rights

борьба за качество — quality drive

борьба за мир — peace fight, fight / struggle for peace

борьба за обновление общества — struggle for society's renewal

борьба за общедемократические требования — struggle for general democratic demands

борьба за повышение заработной платы — struggle for high wages

борьба за предотвращение угрозы войны — struggle to avert the threat of war

борьба за признание чьих-л. прав — fight for the recognition of smb.'s rights

борьба за рынки — struggle for markets

борьба за социальные перемены — struggle for social changes

борьба за сферы влияния — struggle for spheres of influence

борьба против гонки вооружений — struggle against the arms race

борьба против тайной дипломатии — fight against secret diplomacy

борьба против ядерной угрозы — struggle against the nuclear menace

борьба с неграмотностью — war against illiteracy

борьба с потерями — struggle with losses

единый фронт борьбы — common front of struggle

легальные методы борьбы — legal methods of struggle

непарламентские формы борьбы — nonparliamentary forms of struggle

обострение борьбы — exacerbation of struggle

передний край борьбы — forefront of the struggle

усиление борьбы — aggravation of struggle

Russian-english dctionary of diplomacy > борьба борьб·а
5 неграмотность

illiteracy; ignorance

борьба с неграмотностью — war against illiteracy

ликвидация неграмотности — wiping out of illiteracy

покончить с неграмотностью — to liquidate illiteracy

ликвидировать неграмотность — to eradicate illiteracy

Синонимический ряд:

малограмотность (сущ.) безграмотность; малограмотность; некомпетентность

Антонимический ряд:

грамотность

Русско-английский большой базовый словарь > неграмотность
6 ликвидация неграмотности

wiping out of illiteracy

борьба с неграмотностью — war against illiteracy

покончить с неграмотностью — to liquidate illiteracy

ликвидировать неграмотность — to eradicate illiteracy

Русско-английский военно-политический словарь > ликвидация неграмотности

См. также в других словарях:

Саудовская Аравия — (Saudi Arabia) История Саудовской Аравии, политическое устройство Саудовской Аравии Достопримечательности Саудовской Аравии, экономика Саудовской Аравии, культура Саудовской Аравии, Эр Рияд, Джидда, Мекка, Медина Содержание Содержание Раздел 1.… … Энциклопедия инвестора
ГРУЗИЯ — Республика Грузия, гос во в Закавказье. Пл. 68,7 тыс. км2. Нас. 5443 тыс. чел. (1989). В состав гос ва входят республики Абхазия, Аджария и Юго Осетинская автономная область. Столица Тбилиси. В 1989 на 1000 чел. в возрасте 15 лет и старше… … Российская педагогическая энциклопедия
ГРУЗИЯ, Республика Грузия — гос во в Закавказье. Пл. 68,7 тыс. км2. Нас. 5443 тыс. чел. (1989). В состав гос ва входят республики Абхазия, Аджария и Юго Осетинская автономная область. Столица Тбилиси. В 1989 на 1000 чел. в возрасте 15 лет и старше приходилось 877 чел. с… … Российская педагогическая энциклопедия
Грамотность — Уровень грамотности по странам мира (отчёт о развитии человечества 2011) Грамотность степень владения человеком навыками письма и … Википедия
Коллонтай, Александра Михайловна — Александра Михайловна Коллонтай … Википедия
Коллонтай, Александра — Александра Михайловна Коллонтай (урождённая Домонтович; 19 (31) марта 1872, Санкт Петербург 9 марта 1952, Москва) деятель международного и российского революционного социалистического движения; с 1906 примыкала к меньшевикам, в 1915 вступила в… … Википедия
Коллонтай А. — Александра Михайловна Коллонтай (урождённая Домонтович; 19 (31) марта 1872, Санкт Петербург 9 марта 1952, Москва) деятель международного и российского революционного социалистического движения; с 1906 примыкала к меньшевикам, в 1915 вступила в… … Википедия
Коллонтай А. М. — Александра Михайловна Коллонтай (урождённая Домонтович; 19 (31) марта 1872, Санкт Петербург 9 марта 1952, Москва) деятель международного и российского революционного социалистического движения; с 1906 примыкала к меньшевикам, в 1915 вступила в… … Википедия
Коллонтай Александра Михайловна — Александра Михайловна Коллонтай (урождённая Домонтович; 19 (31) марта 1872, Санкт Петербург 9 марта 1952, Москва) деятель международного и российского революционного социалистического движения; с 1906 примыкала к меньшевикам, в 1915 вступила в… … Википедия
Мозамбик. Кино — Первые документальные ленты, запечатлевшие победу национально освободительного движения, были созданы совместно с кинематографистами СФРЮ: «Начингвеа» (1974), «От Ровума до Мапуту» (1975, оба режиссёра Д. Поповича). Основные темы документального… … Энциклопедический справочник «Африка»
МОХАММЕД РЕЗА ПЕХЛЕВИ — (р. 26.Х.1919) шах Ирана с 1941. Учился в 1931 36 в колледже в Швейцарии, в 1936 38 в офицерском училище в Тегеране. После отречения от престола отца Реза шаха Пехлеви (16 сент. 1941) М. Р. П. стал шахом Ирана. В 1943 он подписал указ об… … Советская историческая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

борьба с неграмотностью

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

борьба с неграмотностью

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: